Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


wiki:unterwegs_im_16._jahrhundert

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

Link zu der Vergleichsansicht

Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige Überarbeitung
Nächste ÜberarbeitungBeide Seiten, nächste Überarbeitung
wiki:unterwegs_im_16._jahrhundert [2024/04/26 13:59] norbertwiki:unterwegs_im_16._jahrhundert [2024/05/14 16:09] – [Erfahrungen & Entdeckungen] norbert
Zeile 47: Zeile 47:
     * Tagebuch des ''Lucas Rem'' aus den Jahren 1494-1541. Ein Beitrag zur Handelsgeschichte der Stadt Augsburg. Mitgeteilt, mit erl. Bem. und einem Anhang von noch ungedruckten Briefen und Berichten über die Entdeckung des neuen Seeweges nach Amerika und Ostindien versehen. (=Jahresbericht des historischen Kreisvereins im Regierungsbezirke von Schwaben und Neuberg, 26) XX, 170 S. Augsburg 1861: Hartmann. [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10377716?page=1|Online]]      * Tagebuch des ''Lucas Rem'' aus den Jahren 1494-1541. Ein Beitrag zur Handelsgeschichte der Stadt Augsburg. Mitgeteilt, mit erl. Bem. und einem Anhang von noch ungedruckten Briefen und Berichten über die Entdeckung des neuen Seeweges nach Amerika und Ostindien versehen. (=Jahresbericht des historischen Kreisvereins im Regierungsbezirke von Schwaben und Neuberg, 26) XX, 170 S. Augsburg 1861: Hartmann. [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10377716?page=1|Online]] 
   * **1512-1515** ''Cortesão, Armando''\\ //The Suma oriental of ''Tomé Pires'': an account of the East, from the Red Sea to Japan : written in Malacca and India in 1512-1515. and The Book of ''Francisco Rodrigues'' : rutter of a voyage in the Red Sea, nautical rules, almanack and maps : written and drawn in the East before 1515.//\\ (=Works issued by the Hackluyt Society. Ser. 2 Nr. 3, 89-90.) London 1944. 2 Bde. XCVI, 578, XLII S., Abb., 42 Taf., Faksim., 2 Karten.  Portugiesisches Manuskript mit englischer Übersetzung   * **1512-1515** ''Cortesão, Armando''\\ //The Suma oriental of ''Tomé Pires'': an account of the East, from the Red Sea to Japan : written in Malacca and India in 1512-1515. and The Book of ''Francisco Rodrigues'' : rutter of a voyage in the Red Sea, nautical rules, almanack and maps : written and drawn in the East before 1515.//\\ (=Works issued by the Hackluyt Society. Ser. 2 Nr. 3, 89-90.) London 1944. 2 Bde. XCVI, 578, XLII S., Abb., 42 Taf., Faksim., 2 Karten.  Portugiesisches Manuskript mit englischer Übersetzung
-  * **1517–1518** ''John R. Hale'' (Hg.)\\ //The Travel Journal of Antonio de Beatis through Germany, Switzerland, the Low Countries, France and Italy, 1517–1518//.\\ (= Works issued by the Hakluyt Society. Ser. 2, 150) London 1979.\\ ''Amanuensis Antonio de Beatis'' war Kaplan und Begleiter des Kardinals ''Luigi von Aragon'' bei dessen Reise und notierte gewissenhaft, kenntnisreich und mit feiner Beobachtungsgabe eine Vielzahl von Details. Dabei trafen sie ''Leonardo da Vinci'' in Amboise und durften in Brüssel beim Weben von Raffaels Wandteppichen zuschauen. Der italienische Text wurde 1905 von ''Ludwig Pastor'' ins Deutsche übersetzt und veröffentlicht. +  * **1517–1518** ''John R. Hale'' (Hg.)\\ //The Travel Journal of Antonio de Beatis through Germany, Switzerland, the Low Countries, France and Italy, 1517–1518//.\\ (= Works issued by the Hakluyt Society. Ser. 2, 150) London 1979.\\ ''Amanuensis Antonio de Beatis'' war Kaplan und Begleiter des Kardinals ''Luigi von Aragon'' bei dessen Reise und notierte gewissenhaft, kenntnisreich und mit feiner Beobachtungsgabe eine Vielzahl von Details. Dabei trafen sie ''Leonardo da Vinci'' in Amboise und durften in Brüssel beim Weben von Raffaels Wandteppichen zuschauen. Der italienische Text wurde 1905 von ''Ludwig Pastor'' ins Deutsche übersetzt und veröffentlicht
 +  * ''Baert, Annie''\\ //Los primeros viajes españoles por las islas Tuamotu (1521, 1526, 1606).//\\ Revista Española del Pacífico 11 (2000) 63-77.
   * Der [[wiki:kosak|Kosak]] ''Jermak Timofejewitsch'' (um 1532 bis 1585) leitet die [[wiki:erforscher|Eroberung]] [[wiki:literaturliste_sibirien-reisen#16. Jahrhundert|Sibiriens]] ein.   * Der [[wiki:kosak|Kosak]] ''Jermak Timofejewitsch'' (um 1532 bis 1585) leitet die [[wiki:erforscher|Eroberung]] [[wiki:literaturliste_sibirien-reisen#16. Jahrhundert|Sibiriens]] ein.
 +  * ''Calero, Francisco''\\ //El latin de la 'Peregrinatio Hispanica' (1531-1533) de Claude de Bronseval.//\\ Epos. Revista de Filología 4 (1988) 71-78
   * **1536/1537** ''Esther Sophia Sünderhauf''\\ //Von der Wahrnehmung zur Beschreibung. Johann Fichards Italia (1536/1537)//.\\ S. 425–453 in: Hartmut Böhme, Christof Rapp, Wolfgang Rösler (Hg.): Übersetzung und Transformation. (=Transformationen der Antike, 1) Berlin, New York 2007: Walter De Gruyter.    * **1536/1537** ''Esther Sophia Sünderhauf''\\ //Von der Wahrnehmung zur Beschreibung. Johann Fichards Italia (1536/1537)//.\\ S. 425–453 in: Hartmut Böhme, Christof Rapp, Wolfgang Rösler (Hg.): Übersetzung und Transformation. (=Transformationen der Antike, 1) Berlin, New York 2007: Walter De Gruyter. 
-  * **1537-1558** ''Boulenger, Jacques''\\ //Les Voyages adventureux de ''Fernand Mendez Pinto'' 1537-1558.//\\ Avec 3 gravures hors texte et 2 cartes. XXXII, 287 S. Paris 1932: Plon. +  * **1537-1558** ''Boulenger, Jacques''\\ //Les Voyages adventureux de ''Fernand Mendez Pinto'' 1537-1558.//\\ Avec 3 gravures hors texte et 2 cartes. XXXII, 287 S. Paris 1932: Plon. 
 +  * ''Marrero-Fente, Raúl''\\ //Épica y descubrimiento en la conquista del Perú (1538).//\\ Anales de Literatura Hispanoamericana 34 (2005) 109−124. 
 +  * **1542** ''Santoyo, Julio Cesar''\\ //Una temprana descripcion inglesa (1542) del Pais Vasco y Navarra.//\\ Príncipe de Viana 40 (1979) 423−427
   * **1548** ''Gerhard Kappe'' (Übers.); Ursula Machoczek (Bearb.); Gerhard Müller (Einführung)\\ //Tagebuch des Grafen Wolrad von Waldeck. Reise zum Augsburger Reichstag 1548//.\\ (=Monographia Hassiae, 22) 334 S. Kassel 1998: Evang. Medienverband.   * **1548** ''Gerhard Kappe'' (Übers.); Ursula Machoczek (Bearb.); Gerhard Müller (Einführung)\\ //Tagebuch des Grafen Wolrad von Waldeck. Reise zum Augsburger Reichstag 1548//.\\ (=Monographia Hassiae, 22) 334 S. Kassel 1998: Evang. Medienverband.
   * **1556** ''Giovanni Battista Ramusio''\\ //De navigatione et viaggi// 3 Bände. Venetia 1550-1559: Lucantonio Giunti.\\ Der venezianische Gelehrte kompilierte die Reiseberichte seiner Zeit und kommentierte sie.   * **1556** ''Giovanni Battista Ramusio''\\ //De navigatione et viaggi// 3 Bände. Venetia 1550-1559: Lucantonio Giunti.\\ Der venezianische Gelehrte kompilierte die Reiseberichte seiner Zeit und kommentierte sie.
wiki/unterwegs_im_16._jahrhundert.txt · Zuletzt geändert: 2024/05/26 09:25 von norbert

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki